在北京時間5月25日結束的英超末輪對決中，曼城在主場1-2被維拉逆轉，55歲的瓜帥遺憾未能用1場勝利為自己的曼城生涯謝幕。不過賽后，曼城還是為這位西班牙傳奇主帥舉辦了盛大而又溫情的告別儀式。

儀式開始前，曼城官方為瓜迪奧拉制作了告別視頻，其中包括許多重要瞬間，包括100分奪冠、三冠王、英超四連冠等。此外，大衛-席爾瓦、德布勞內、孔帕尼等曼城隊史名宿也通過視頻送上祝福。

在伊蒂哈德球場與球迷們觀看告別視頻時，瓜迪奧拉也流下了淚水。就連看臺上瓜帥95歲的老父親，也都不禁擦拭眼角的淚水。

儀式開始后，瓜帥強忍淚水，在伊蒂哈德球場的全場球迷歡呼聲中微笑進場，而曼城弟子們也列隊向他致敬。

隨后，瓜帥做了感人的告別致辭，不過他的致辭卻被曼城球迷的歌聲數次打斷。情到濃時，瓜帥聲音都變得顫抖，數度哽咽，場面相當感人。

瓜帥感謝了曼蘇爾、穆巴拉克這兩位曼城高層，還有與他一起謝幕的B席、斯通斯、京多安、埃德森等人。

瓜帥動情說道：“昨天我父親巴倫廷95歲了(他的父親在看臺上)，也許他沒有意識到，但這座看起來非常漂亮的新看臺，將以我家族的名字命名，并將在那里屹立很多年，這是我能從這家俱樂部獲得的最大榮譽?！?/p>

“如果未來幾年你們在街頭看到我，無論是世界的哪個角落，如果你是曼城球迷，請過來擁抱我，我會很需要的。”

“能夠代表這家俱樂部是我的莫大榮幸。我做的每一個決定，即使犯了錯誤，我始終都以俱樂部的利益為重，我真的很愛你們，最后，我想說幾句我幾天前就想說，但當時他們不讓我說的話，真是太爽了?！?/p>

而瓜帥的發言，也再次引發伊蒂哈德球場5萬多名曼城球迷，雷鳴般的掌聲。